"Когда ты начинаешь всматриваться в бездну, у тебя чай остывает" (с)
Поддаваясь дайри-моде, начинаю свой собственный фмешмоб.
У меня есть книга Веры Павловой "Письма в соседнюю комнату". В ней ровно 1001 стихотворение, и по этой книге можно очень увлекательно гадать.
Давайте так, вы называете число от 1 до 1001, а я выписываю для вас стихотворение, но только в обмен на ваши впечатления-ассоциации.
У меня есть книга Веры Павловой "Письма в соседнюю комнату". В ней ровно 1001 стихотворение, и по этой книге можно очень увлекательно гадать.
Давайте так, вы называете число от 1 до 1001, а я выписываю для вас стихотворение, но только в обмен на ваши впечатления-ассоциации.
Уже были загаданы:
2, 7, 8, 13, 15, 17, 18, 19, 20, 22, 25, 27, 88
110, 113, 115, 142
313, 316
428, 441, 444
526, 555
667
701, 718, 759, 789
853
-
-
07.08.2007 в 23:02*упала и больше не шевелилась
-
-
22.10.2007 в 18:15Но - можно ли мне? Как-нибудь, когда будет время и желание.
142. Можно?
-
-
22.10.2007 в 18:21142
Всей музыки, и той не хватит
твоё молчанье заглушить!
-
-
22.10.2007 в 18:29вот как. Так странно, но в тему.
-
-
22.10.2007 в 18:33Да, надо же сказать впечатления...
Есть в моей жизни один человек, некто М. Безумно родной и безумно непонятный, так, что я даже не знаю, как это может сочетаться. А недавно я встретила его, идя к своему любимому в гости. Оказывается, он теперь живёт в том же районе. М. был со своей девушкой, и были такие малозначащие вопросы, мол, как ты. Я растерялась, и несла какую-то чушь, а он явно чувствовал себя не в своей тарелке, и у него было такое молчащее сердце, что у меня замёрзли руки, и я сбежала.
-
-
22.10.2007 в 22:09тут, кстати, многие говорят, что стихи попадают в какие-то жизненные ситуации. мистика просто.
-
-
22.10.2007 в 22:46Хорошие стихи всегда попадают в самую точку. и в самое сердце.
Люблю совпадения, но иногда становится жутковато.
-
-
02.10.2008 в 21:41-
-
02.10.2008 в 21:42так у тебя же вроде книжка была? Или так, на дистанции, вернее?))
-
-
02.10.2008 в 21:45441
Красногубый злодей,
длиннорукий тать,
реки крови моей
повернувший вспять, -
будь что будет. Владей,
если сможешь взять.
Отвечает: простите, мне очень жаль.
Я - не муж, я - зять.
-
-
02.10.2008 в 21:49-
-
02.10.2008 в 21:52Только номер придумай)
-
-
02.10.2008 в 22:15113
-
-
02.10.2008 в 22:41113
Солнце мне говорит:
- Какие у тебя густые ресницы!
Ветер мне говорит:
- Какие у тебя тонкие волосы!
Капель мне говорит:
- Какие у тебя горячие щеки!
- Я люблю тебя. Это правда.
Кто это? Кто это говорит?
-
-
02.10.2008 в 22:45Спасибо.
-
-
25.01.2009 в 18:16316, если можно, конечно
-
-
25.01.2009 в 21:39316
Сурдоперевод молитвы -
ласка. Господи, помилуй
щеки, мученицы бритвы,
нос, смешной, ширококрылый!
Позвонки перебираю,
как монашеские четки.
Галатеей замираю.
Умираю от щекотки.
-
-
26.01.2009 в 21:06спасибо... проверю февралём
-
-
03.11.2009 в 20:18-
-
03.11.2009 в 20:35115
Из всех моих лиц мои - два:
во сне и во время любви.
Из всех моих слов мои - слова
во сне и во время любви.
Но как уснуть, если нет любви?
Я буду спать без любви,
и будет расплатой за жизнь без любви
долгая жизнь без любви.
-
-
03.11.2009 в 21:09недавно разбежались с человеком, с которым долгое время жили-были вместе. до сих пор страдаю, бывает.
задавала вопрос:"вернется ли?"
не вернется, видно.
-
-
03.11.2009 в 21:24да, печально... теперь главное - суметь пережить. у меня 10 лет назад было тяжелое расставание, а недавно у того молодого человека случился так сказать "рецидив", но это все было так тягостно и неприятно, что я решила не возрождать. много воды утекло, теперь уже не будет "как раньше"...
-
-
03.11.2009 в 21:26-
-
04.05.2010 в 02:06-
-
04.05.2010 в 02:5725
Пожизненно заключена
в объятья, не прошу пощады.
Неволь меня, моя отрада.
Томи меня, моя вина.
Я добровольно не вольна
взглянуть на волю ни в полвзгляда.
Так мне и надо. Так и надо -
я не одна. Я не одна,
покуда слышу снежной ранью
сквозь вьюги полицейский вой,
как стонет нежный мой охранник,
взыскательный невольник мой.
-
-
04.05.2010 в 03:02У вас крайне интересный дневник и мы с вами одни и те же книжки читаем,но что самое забавное одни и те же куски из них цетируем. С Кортасаром вообще убило,у меня на одном моём дневе прямо такой же пост с его именно эжтими цитатами)
А выSavelle стихи его читали?
-
-
04.05.2010 в 03:11Очень приятно, когда встречаешь соседа по литературе. А уж с совпадением цитат - приятно вдвойне.
До стихов еще не дошла. Мне всегда кажется, что стихи в переводе больше заслуга переводчика, что стихи невозможно перевести. Может, я не права...
-
-
04.05.2010 в 17:19его стихи.Которые прекрасны на мой взгляд, полны романтики и просты.
Нету в них этих метафизических дебрей присущих его романам.
"Le Dome"
Montparnasse
Подозрение, что мир несовершенен, крепнет благодаря
воспоминанию - его породило письмо, брошенное между
зеркалом и грязной посудой.
Сознание того, что солнце пропитано отравой,
что внутри каждого пшеничного зерна - адская машина,
все сильнее из-за недосказанности наших последних часов:
ей следовало стать ясностью - стать молчанием,
и то, что осталось сказать, было бы сказано без обиняков.
Но вышло иначе; мы расстались -
да, именно так, как того заслужили: в убогом кафе,
полном тараканов и окурков,
и скудные поцелуи смешались с приливом ночи.
AFTER SUCH PLEASURES
Этой ночью я искал твои губы в чужих губах
и почти поверил в то, что отыскал тебя,
ибо, слепец, я знаю: то, что влечёт меня
к женщине, - это река;
но какая тоска - добраться до берега сновидения
и понять: наслаждение - жалкий раб,
получивший фальшивую монету.
Забытая, любимая, - как я желал бы
воскресить то страданье в Буэнос-Айресе,
ту безнадёжную надежду.
Если бы вновь полюбить тебя
в доме моём - открытом в сторону порта,
если бы вновь встретить тебя утром в кафе, -
и чтоб ничего-ничего
ещё не случилось.
Чтобы не надо было ни о чём забывать,
рук твоих не вычёркивать из памяти,
и пусть одно остаётся - окно в беззвёздное небо.